发言人:【匿名】 日期:2000-12-12 10:11:15

  来自:192.245.59.62

  主题:问,关于"楞伽经",现有的几个版本那个最好?

  内容:

  就是最能体现原梵文意思的.

  另外,古今有那些好的论著吗? 网上的电子版有吗?

  from 风车

  签名:

  发言人:【阿南】 日期:2000-12-12 10:41:53

  来自:134.106.143.86

  主题:可以查看电子版佛学大辞典的有关内容

  内容:

  去中华佛典宝库的软件工具可以下载。

  网上的版本《楞伽阿跋多罗宝经》就是宋版,应当是比较忠于原著的。

  发言人:【匿名】 日期:2000-12-20 12:53:42

  来自:192.245.59.98

  主题:谢谢,

  内容:

  我的email是 windmills@sina.com

  在辞典中说"

  " 在汉译各本中,实叉难陀的译本与梵本比较接近。

  求那跋陀罗的译本最能表现此经的原始形态,流行也最广。"

  不知这话是什么意思?

  只看了"求那跋陀罗的译本",很难看懂,所以想参考些注解本.

  签名:

  ——————————————

  在“弥勒道场”网站(www.mldc.cn)“慈氏学”栏“佛说六经”《楞伽经》下有两种解释可以下载。