为最终真理之“空”,非兄所言之“空”,实乃兄之所谓“中”也!此最终真理,空、有不二,空、中不二,有、中不二。空、有、中,皆标月之指也。或有食指、中指、无名指,倘皆用以指月,则俱名标月之指也。心经言“是故空中无色”等,此空绝非空有对立之空,应是绝对之毕竟空。龙树云:“众因缘生法,我说即是空,亦为是假名,亦是中道义。未曾有一法,不从因缘生。是故一切法,无不是空者!” 空、有、中,一也。
原标题:【各个译法都有自己的道理,多看几种版本有利于探索梵本原貌。】是大千在2001年6月23日06:56:04发表 本贴跟从标题:
|